دو خواهر و برادری که ۱۵ سال است یکدیگر را ندیده‌اند و در عین حال به رویای کودکی خود می‌رسند: یک سفر جاده‌ای با موتور سیکلت در مکزیک.