نسخه ژاپنی «Cube» گروهی غریبه را در مجموعهای از اتاقهای مکعبی و تلهگذاریشده گرفتار میکند. آنها باید الگوها را پیدا کنند و همزمان با ترس، بیاعتمادی و تفاوتهای شخصیتی کنار بیایند تا مسیر خروج را بیابند. در سطح انسانیتر روایت، مسئله اعتماد است و این بخش به شناخت بهتر شخصیت مرکزی کمک میکند. شرایط بیرونی داستان، به انتخابها وزن بیشتری میدهد که در طول روایت احساس خطر را به رابطهها پیوند میدهد. داستان در کنار خط اصلی، جزئیات بیشتری آشکار میکند تا دلیل رفتارها روشنتر شود و هدف مشترک اختلافها را از بین نمیبرد. با نزدیک شدن بحران، پیامد تصمیمها آشکارتر میشود تا تصمیمگیری تنها راه پیش رفتن باشد درباره نیت دیگران تجدیدنظر کنند. بدون آشکار کردن سرنوشت نهایی، کشمکش میان خواستهها ادامه دارد؛ همین مسئله باعث میشود «مکعب» به جای نتیجه فوری روی روند اتفاقات بایستد. روایت در لحظات آرامتر، به انگیزهها نزدیکتر میشود به شکلی که معلوم شود چرا همکاری بدون پذیرش تفاوتها آسان نیست.