ادموند ویدال، با نام مستعار مومون، پس از بزرگ شدن در یک اردوگاه کولی‌های فقیر، حس خانواده، وفاداری و غرور بی‌نظیر خود را حفظ کرده است. بیشتر از همه، او با سرژ سوتل دوست باقی مانده است، که برای اولین بار زندگی زندان را با او کشف کرد - به دلیل سرقت گیلاس. این دو نفر به ناچار درگیر جنایات سازمان یافته شدند. تیمی که آنها تشکیل دادند، Ganf Des Lyonnais، آنها را به بدنام ترین دزدان مسلح اوایل دهه 1970 تبدیل کرد. ظهور مقاومت ناپذیر آنها در سال 1974 با دستگیری تماشایی پایان یافت. امروز که به 60 سالگی نزدیک می شود، مومون دوست دارد آن قسمت از زندگی خود را فراموش کند. او با بازنشستگی از «کسب و کار» آرامش پیدا کرده است. او به همسرش جانو، که در گذشته چنین رنجی را متحمل شده بود، و به فرزندان و نوه هایش که همگی برای این مرد با ارزش های ساده و جهانی، بسیار شفاف و سرشار از مهربانی احترام زیادی قائل هستند، توجه دارد. اما پس از آن سرژ سوتل، که هیچ چیز از گذشته خود را انکار نکرده است، دوباره وارد صحنه می شود.