ری تانگو و گابریل کش دو کارآگاه موفق مواد مخدر هستند که نمی توانند یکدیگر را تحمل کنند. ارباب جنایت، ایو پرت، خشمگین از از دست دادن درآمدی که برای او ایجاد کرده اند، نقشه انتقامی مفصلی از آنها می کشد.