کاکرو و سوگورو برادرانی هستند که هر دو علاقه شعله ور به فوتبال دارند. با این حال، در حالی که سوگورو به یک ستاره در حال ظهور در سیستم فوتبال جوانان ژاپن تبدیل می‌شود، کاکرو تصمیم می‌گیرد پس از مبارزه در زمین، نقش مدیریتی را به عهده بگیرد. اما به دلیل یک پیچ و تاب بی رحمانه از سرنوشت، کاکرو در نهایت نقشی را که انتخاب کرده است ارزیابی می کند. کاکرو به امید روزی که بتواند با عضویت در تیم ملی به جام جهانی راه پیدا کند، بیشتر از دیگران تمرین می کند. با این حال، او در این تلاش برای افتخار تنها نیست. دوست دوران کودکی کاکرو، نانا، یک اعجوبه فوتبال برای خودش است، با نام مستعار شیطانی "جادوگر کوچک". او بازیکن درجه یک است و در حال حاضر برای نادشیکو ژاپن، تیم ملی زنان ژاپن بازی می کند. موفقیت نانا به کاکرو فشار بیشتری برای رسیدن به اهدافش می دهد.