«Infiniti» مجموعه‌ای علمی‌تخیلی و جنایی فرانسوی است که دو بحران ظاهراً نامرتبط را به یک معما تبدیل می‌کند. ارتباط با ایستگاه فضایی بین‌المللی ناگهان قطع می‌شود و هم‌زمان در قزاقستان جسدی پیدا می‌شود که به یک فضانورد آمریکایی شباهت دارد؛ در حالی که طبق اطلاعات رسمی همان مرد هنوز باید داخل ایستگاه باشد. آنا زاراتی، فضانورد فرانسوی که پیش‌تر از مأموریت کنار گذاشته شده بود، برای کمک به بررسی این تناقض به مرکز فضایی بایکونور می‌رود. او در کنار عیسی‌خان، پلیسی قزاق، تحقیق می‌کند و هر سرنخ مرز میان پرونده زمینی و حادثه مداری را کم‌رنگ‌تر می‌کند. سریال از محیط‌های خشک اطراف بایکونور و انزوای فضا برای ایجاد حس مشابهی از دورافتادگی استفاده می‌کند. آنا علاوه بر معمای علمی با گذشته حرفه‌ای خودش نیز روبه‌روست، چون مأموریتی که از دست داده هنوز بر تصمیم‌هایش سایه دارد. پرسش اصلی این است که چگونه می‌توان بدن فردی را روی زمین پیدا کرد وقتی نسخه دیگری از او در مدار بوده و آیا پاسخ در خطای فناوری، توطئه انسانی یا پدیده‌ای ناشناخته‌تر نهفته است.
