میریام و آنتوان به تازگی از هم جدا شده اند. در حالی که میریام مایل است به دختر 17 ساله آنها جوزفین اجازه دهد تا برای خودش ترتیبات زندگی را تعیین کند، میریام ناامید است تا کوچکترین جولین 11 ساله خود را از پدرش دور نگه دارد. اما قاضی به نفع حضانت مشترک حکم می‌دهد و ناگهان پسر مستقیماً به وسط درگیری‌های والدینی پرتاب می‌شود، جایی که به نظر می‌رسد انتخاب طرفین اجتناب‌ناپذیر است.