تافیتی، یک میرکت جوان، در ابتدا دوستی با بریستل، خوک بوته ای را رد می کند. وقتی پدربزرگش توسط مار گزیده می شود، تافیتی به دنبال یافتن گلی برای درمان است. Bristles می خواهد ثابت کند که ماجراجویی با دوستان همیشه بهتر است.