جنگ جهانی دوم. همه رزمندگان یونیفرم نپوشیدند. همه رزمندگان مرد نبودند. با کولت کاترین نود ساله آشنا شوید که به عنوان یک دختر جوان به عنوان عضوی از مقاومت فرانسه با نازی ها جنگید. حالا او می‌خواهد زخم‌های قدیمی را باز کند و وحشت‌های آن زمان را دوباره ببیند. برخی از کابوس ها آنقدر وحشتناک هستند که نمی توان آنها را به خاطر آورد. اما همچنین برای فراموش کردن بسیار خطرناک است.