در سال 1975، همزمان با پایان یافتن جنگ ویتنام، هزاران کودک یتیم و آمراسیایی به عنوان بخشی از "عملیات Babylift" به ایالات متحده آورده شدند. دختری از دانانگ داستان دراماتیک یکی از این کودکان به نام هایدی باب (با نام مستعار مای تی هیپ) و مادر ویتنامی او، مای تی کیم، در پایان جنگ از هم جدا شدند و 22 سال بعد دوباره به هم رسیدند. هایدی که اکنون در تنسی زندگی می کند - زنی متاهل با بچه ها - همیشه آرزوی یک دیدار دوباره شاد را داشت. هنگامی که او برای ملاقات با مادرش به ویتنام می رود، ناخودآگاه یک سفر زیارتی احساسی را آغاز می کند که چندین دهه و فاصله را در بر می گیرد. برخلاف بسیاری از داستان‌های تجدید دیدار که با پایان خوش کلیشه‌ای به اوج می‌رسد، دختری از دانانگ یک درام واقعی است. در سفر از جنگ ویتنام به پولاسکی، تنسی و بازگشت به ویتنام، دختری از دانانگ به‌طور پرتنشی آشکار می‌شود، زیرا تفاوت‌های فرهنگی و سال‌های جدایی در فیلمی پرخاش‌کننده درباره اشتیاق و میراث شخصی جنگ به وقوع می‌پیوندد.