پس از عملیاتهای متعدد واحد ویژه پلیس، یوهان فالک با پروندهای روبهرو میشود که مستقیماً امنیت منبع مخفی گروه را تهدید میکند. فرانک واگنر سالها در دل شبکههای تبهکاری نفوذ کرده و اطلاعاتش برای پلیس حیاتی بوده است، اما هرچه افراد بیشتری به نقش واقعی او مشکوک میشوند، حفظ پوشش تقریباً ناممکن میشود. در «Johan Falk: Kodnamn: Lisa»، یک عملیات خشونتآمیز و سرنخهای پراکنده باعث میشود فالک و همکارانش بفهمند اطلاعات محرمانه ممکن است به دست دشمن افتاده باشد. مسئله فقط پیدا کردن یک مجرم نیست؛ آنها باید قبل از افشا شدن کامل هویت فرانک بفهمند چه کسی اطلاعات را منتقل کرده و چه کسانی برای کشتن او در حرکتاند. فیلم بر رابطه دشوار میان مأمور رسمی و خبرچین تمرکز دارد؛ فرانک برای پلیس منبع است، اما نمیتواند برای همیشه در دو هویت زندگی کند. فالک نیز باید میان نیاز عملیاتی و مسئولیتی که در قبال کسی دارد که بارها جانش را به خطر انداخته تعادل پیدا کند. تنش اصلی از همین محدودیت زمانی میآید: کوچکترین اشتباه میتواند هم پرونده و هم جان منبع را از بین ببرد.
