داستان یاغی 3 حول محور رئیس پاول، یک مأمور پلیس است که برای نجات برادرش از دست گروهی مسلح و خطرناک به میدان می‌آید. این فیلم، با صحنه‌های اکشن پرهیجان و مبارزات چشم‌نواز، تنش و احساس را به تماشاگر منتقل می‌کند.