جو لیبرمن جذب شالین شده است. آنها یک رابطه حرفه ای را آغاز می کنند، که حتی پس از اینکه جو به زنی به نام کیت که متاهل است علاقه عاشقانه پیدا می کند، ادامه می یابد.