پاریس، فرانسه فرد و همکارانش، اعضای BPM، یگان حفاظت از کودکان پلیس، که برای پیگیری انواع تخلفات مرتکب شده علیه ضعیف‌ترین افراد اختصاص یافته‌اند، باید زیر نظر ملیسا، عکاسی که مأمور به مستندسازی گرافیکی روال روزانه تیم است، تحمل کنند.