JW اکنون در تبعید زندگی می کند و بیش از هر زمان دیگری مصمم است تا بفهمد چه اتفاقی برای خواهر گم شده اش کامیلا افتاده است. هر ردی او را به دنیای جنایات سازمان یافته در استکهلم هدایت می کند. خورخه در آستانه انجام آخرین امتیاز خود است - بزرگترین سرقت در تاریخ سوئد. اما در طول آماده سازی های پیچیده، او با زنی از گذشته خود - Nadja - آشنا می شود. مارتین هاگرستروم به صورت مخفیانه وارد مافیای صربستان می شود تا رئیس بدنام آن رادوان کراینیچ را پشت میله های زندان بیاندازد. هنگامی که یک سوء قصد به رادوان انجام می شود، دخترش ناتالی به جنگ قدرت در مافیای صرب کشیده می شود.