پس از ناپدید شدن بازرس کلوزو، پلیس فرانسه برای پیدا کردن او از رایانه‌ای استفاده می‌کند تا «بهترین کارآگاه جهان» را انتخاب کند. نتیجه به شکل مضحکی کلifton Sleigh، پلیس دست‌وپاچلفتی نیویورکی، را معرفی می‌کند. کمیسر دریفوس که از کلوزو متنفر است امیدوار است مأمور جدید نیز پرونده را خراب کند و حقیقت هرگز روشن نشود. اسلی وارد فرانسه و سپس مسیرهای بین‌المللی می‌شود و با افرادی از گذشته پرونده‌های پلنگ صورتی روبه‌رو می‌شود؛ از سارقان حرفه‌ای گرفته تا کسانی که هنوز از کلوزو کینه دارند. روش‌های ناشیانه او به شکلی اتفاقی سرنخ‌هایی واقعی ایجاد می‌کنند و افرادی که او را بی‌خطر می‌دانند بیش از حد اطلاعات می‌دهند. جست‌وجوی کارآگاه تازه فقط درباره پیدا کردن کلوزو نیست؛ سرنوشت الماس پلنگ صورتی و هویت کسانی که از ناپدید شدن بازرس سود می‌برند نیز به پرونده پیوند خورده‌اند. اسلی باید بدون درک کامل بازی اطرافش، میان دشمنان و متحدان قدیمی کلوزو حقیقت را پیدا کند.