ابراهیم سال‌ها پیش از گینه به اسپانیا آمده و اکنون در مادرید با شریک زندگی‌اش ماریاما زندگی می‌کند و به عنوان کارگر ساختمانی کار دارد. بازداشت ناگهانی او به دلیل نداشتن مجوز اقامت، این زندگی را از هم می‌پاشد و ابراهیم به کشورش بازگردانده می‌شود. هدفش از آن پس روشن است: رسیدن دوباره به اسپانیا و ماریامایی که در انتظار فرزندشان است. مسیر بازگشت او از آفریقا می‌گذرد و سرانجام به اطراف کوه گوروگو و مرز ملیلا می‌رسد؛ جایی که مهاجران دیگری نیز برای عبور از حصار مرزی منتظر فرصت‌اند. او در آنجا با افرادی مانند آمیناتا آشنا می‌شود که هرکدام دلیل خود را برای این سفر خطرناک دارند. «Jumping the Fence» یا «El salto» درامی اجتماعی درباره مهاجرت، جدایی اجباری و مرزهایی است که زندگی شخصی را به مسئله‌ای سیاسی تبدیل می‌کنند. فیلم خطر عبور را صرفاً یک صحنه هیجان‌انگیز نمی‌بیند و بر انتظار، همبستگی و هزینه انسانی مسیر تمرکز دارد.