هانا و چاد در حالی که برای پاکسازی یک همکار که در این جنایت دخیل است، تلاش می‌کنند تا قتل مشابهی را حل کنند. در همین حال، دلورس به شکست بزرگ خود دست می یابد