ژرمن، مدیر شرکتی معمولی و پدر خانواده، یک شب هنگام رانندگی در جاده‌ای تاریک نزدیک است خوابش ببرد و با دختری جوان برخورد می‌کند. او از ترس پیامد قانونی و از دست دادن زندگی‌اش تصمیم می‌گیرد حادثه را گزارش نکند و صحنه را ترک کند. این انتخاب، که در چند ثانیه گرفته می‌شود، خیلی زود به فشار روانی مداوم تبدیل می‌شود. ژرمن نمی‌تواند مطمئن باشد چه کسی چیزی دیده، قربانی در چه وضعیتی است و آیا پلیس به او نزدیک شده یا نه. در خانه نیز تلاش برای رفتار عادی، رابطه‌اش با همسر و فرزند را تحت تأثیر قرار می‌دهد. «When the Angels Sleep» تریلری اسپانیایی درباره پیامد یک تصمیم بزدلانه است و به جای توطئه‌ای بزرگ، از ترس افشا شدن برای تشدید تنش استفاده می‌کند. هر اقدام برای پوشاندن اشتباه قبلی او را به انتخاب اخلاقی بدتری نزدیک می‌کند و داستان نشان می‌دهد گاهی خطر اصلی نه خود حادثه، بلکه تلاش فرد برای حفظ تصویری است که از زندگی‌اش ساخته.
