رِمی، اِلزا و جری گروه کوچکی از ساکنان نخستین مستعمره انسانی در مریخاند. سالها پس از ترک زمین، آنها در پایگاهی زندگی میکنند که برای بقا به تجهیزات محدود، انرژی و منابع آب وابسته است. زندگی روزمره زمانی تغییر میکند که خانوادهای تازه به منطقه نزدیک میشود و مدعی است زمین و منابع اطراف پایگاه حق آنهاست. اختلاف ابتدا بر سر مالکیت و دسترسی به آب است، اما به تدریج به مسئلهای درباره کنترل آینده مستعمره تبدیل میشود. جری، نوجوان خانواده، میان وفاداری به والدین و کنجکاوی نسبت به تازهواردها قرار میگیرد. محیط مریخ اجازه اشتباه زیادی نمیدهد؛ خراب شدن یک دستگاه یا قطع اکسیژن میتواند همه طرفها را تهدید کند. در حالی که تنش میان دو خانواده بالا میرود، آنها مجبورند بفهمند آیا میتوانند در سیارهای که هنوز برای انسان دشمن است منابع را تقسیم کنند یا رقابت زمینی را به جهانی تازه منتقل خواهند کرد.
