یک فیلم گلچینی که بازسازی‌های سه قسمت از مجموعه تلویزیونی «منطقه گرگ و میش» - «لگد زدن به قوطی»، «این یک زندگی خوب است» و «کابوس در ارتفاع 20000 فوتی» - و یک داستان اصلی، «تایم اوت» را ارائه می‌کند.