پنج توله مشهور خانواده Air Bud به شکل اتفاقی در یک محموله قرار میگیرند و سر از آلاسکا درمیآورند؛ جایی بسیار دور از خانه و با آبوهوایی که برایشان ناآشناست. آنها با شاستا، توله هاسکی جوان، آشنا میشوند که آرزو دارد همراه صاحبش آدام در مسابقه سورتمهرانی شرکت کند. «Snow Buddies» ماجراجویی تولهها را با فضای برفی، سگهای سورتمه و یک رقابت طولانی ترکیب میکند. برای بازگشت به خانواده، دوستان ابتدا باید یاد بگیرند در محیط سرد چگونه حرکت کنند و در قالب یک تیم هماهنگ شوند. شاستا نیز با کمک آنها فرصتی پیدا میکند رؤیای خودش و آدام را دنبال کند. در سوی دیگر، خانواده تولهها متوجه ناپدید شدنشان میشوند و تلاش برای پیدا کردن آنها آغاز میشود. فیلم لحن خانوادگی مجموعه Buddies را حفظ میکند و هر توله شخصیت و شوخی مخصوص خود را دارد. مسابقه سورتمه بیشتر از بردن جام، به آزمونی برای اعتماد، هماهنگی و کمک به دوستی تبدیل میشود که بدون تیم امکان حضور در رقابت را نداشت.
