زنی سالخورده و پرانرژی در خانوادهای تامیلی حاضر نیست نقش آرام و حاشیهایای را که دیگران برای «مادربزرگ» در نظر گرفتهاند بپذیرد. او درباره پول، ازدواج، فرزندان و تصمیمهای خانواده نظر صریح دارد و همین رفتار مرتب نسل جوانتر را به دردسر میاندازد. زمانی که مسئلهای مربوط به میراث، ازدواج یا خانه خانوادگی پیش میآید، همه انتظار دارند او فقط تأییدکننده تصمیم بزرگترها باشد، اما زن برنامه خودش را دارد. ورودش به ماجرا رازها و توافقهایی را آشکار میکند که بقیه ترجیح داده بودند بدون سؤال ادامه دهند. اعضای خانواده از یک سو از دخالت او خستهاند و از سوی دیگر میدانند تجربه و شناختش از آدمها گاهی دقیقتر از برنامههای پیچیده خودشان است. کمدی خانوادگی «Thaai Kizhavi» از تضاد نسلها و شخصیت زنی استفاده میکند که سن برایش به معنای کنار رفتن از زندگی نیست. او باید بدون از دست دادن استقلال نشان دهد حمایت از نسل جوان الزاماً به کنترل آنها نیاز ندارد، و خانواده نیز یاد میگیرد احترام به بزرگتر فقط شنیدن حرف او نیست؛ باید حق انتخاب و خواستههای خودش را نیز جدی گرفت.
