در توکیو پس از جنگ، نویسنده و پروفسور محبوب هیاکن اوچیدا بازنشسته میشود و در سختیها تحت تأثیر فداکاری شدید شاگردان سابقش قرار میگیرد، که هر ساله او را با شعار «هنوز نه!» تجلیل میکنند. نان تست تولد خداحافظی کوروساوا که در فیلمهای خندهدار گرم و ملایم گفته میشود، جشن پیری، دوستی، و آیین پایدار معلم و دانشآموزی است که از خداحافظی خودداری میکنند.
