«Them Thar Hills» کمدی کوتاهی از لورل و هاردی است که یک سفر برای استراحت را به دردسر تازهای تبدیل میکند. پزشک به اولی توصیه میکند برای بهبود حالش مدتی به هوای کوهستان برود، بنابراین او و استن با کاروان خود راهی منطقهای آرام میشوند. چیزی که نمیدانند این است که قاچاقچیان مشروب پیش از رسیدن پلیس، بخشی از نوشیدنی غیرقانونیشان را در چاهی نزدیک مخفی کردهاند. استن و اولی آب همان چاه را برای نوشیدن و پذیرایی استفاده میکنند و بیآنکه علت را بفهمند، رفتارشان به تدریج تغییر میکند. ورود زوج دیگری به محل، بهویژه مردی بدخلق، سوءتفاهم را به درگیری بزرگتری تبدیل میکند. فیلم از تضاد میان هدف اولیه ــ آرامش و هوای سالم ــ با نتیجه کاملاً معکوس سفر طنز میسازد. طبیعت کوهستانی که باید درمانکننده باشد، به خاطر راز چاه به منبع آشوب بدل میشود. «Them Thar Hills» همچنین پایه رابطهای را میسازد که در فیلم کوتاه بعدی «Tit for Tat» ادامه پیدا میکند و نمونهای از مهارت این زوج در تبدیل یک موقعیت روزمره به زنجیرهای از خرابکاری و انتقام فیزیکی است.
