«Night Owls» یکی از فیلمهای کوتاه لورل و هاردی است که شوخی اصلی خود را از یک نقشه پلیسی عجیب میگیرد. یک افسر که به دلیل افزایش سرقتهای شبانه تحت فشار قرار گرفته، از استن و اولی میخواهد در نمایشی ساختگی نقش دزد را بازی کنند؛ قرار است آنها وارد خانه رئیس پلیس شوند و مأمور بعداً با دستگیریشان توانایی خود را ثابت کند. طرح روی کاغذ ساده است، اما اجرای آن به دست دو نفری که حتی ورود بیسروصدا به خانه برایشان دشوار است، خیلی زود از کنترل خارج میشود. پنجرهها، ابزارها، تاریکی و تلاش برای پنهان ماندن به منبع شوخیهای فیزیکی تبدیل میشوند و هر اشتباه، مأموریت بعدی را سختتر میکند. فیلم در زمان کوتاه خود از همان ریتم آشنای این زوج کمدی استفاده میکند؛ یکی تصمیمی عجولانه میگیرد و دیگری ناخواسته پیامدش را بزرگتر میکند. نتیجه یک ماجرای سرقت واقعی نیست، بلکه کمدیای درباره نمایشی است که قرار بود کنترلشده باشد و دقیقاً برعکس پیش میرود.
