«Baby Assassins 3» سومین فیلم درباره چیساتو و ماهیرو، دو آدمکش جوانی است که در کنار مأموریت‌های حرفه‌ای باید با دردسرهای زندگی عادی هم کنار بیایند. رابطه و هماهنگی آن‌ها در میدان مبارزه معمولاً نقطه قوتشان است، اما این بار با تهدیدی روبه‌رو می‌شوند که از الگوی معمول هدف‌های سازمانی متفاوت است. یک قاتل مستقل و بسیار ماهر وارد مسیرشان می‌شود و توانایی او در مبارزه، فاصله امنی را که این دو نسبت به حریفان قبلی داشتند از بین می‌برد. در کنار این رویارویی، فیلم همچنان روی جزئیات روزمره، کار، پول و گفت‌وگوهای دوستانه‌ای تمرکز می‌کند که تضاد اصلی مجموعه را ساخته‌اند: دو دختر می‌توانند درباره مسئله‌ای کاملاً عادی بحث کنند و چند دقیقه بعد وارد نبردی مرگبار شوند. «Baby Assassins 3» اکشن را با کمدی خشک و ریتم زندگی جوانان ترکیب می‌کند و بیش از آنکه شخصیت‌ها را قاتلانی بی‌احساس نشان دهد، بر دوستی و وابستگی متقابلشان تکیه دارد. خطر تازه همچنین آن‌ها را وادار می‌کند درباره توانایی، آینده شغلی و اینکه تا چه حد می‌توانند همیشه روی روش آشنای خود حساب کنند، جدی‌تر فکر کنند.
