استفان در زندگی عادی مردی ساده و کم‌اعتمادبه‌نفس است، اما با نام «انزو» به عنوان مدل و چهره تبلیغاتی شناخته می‌شود. مونیکا نیز معلمی است که برای کمک مالی به خانواده‌اش زندگی پنهانی دیگری دارد و با هویت «کلاودیا» مدلینگ می‌کند. برخورد این دو در دنیای تبلیغات به رابطه‌ای عاطفی منجر می‌شود، در حالی که هیچ‌کدام از ابتدا تمام حقیقت زندگی خود را برای دیگری روشن نمی‌کند. مونیکا باید میان شغل آموزگاری، مسئولیت خانوادگی و تصویری که صنعت مد از او می‌خواهد حفظ کند حرکت کند و استفان نیز با فاصله میان شخصیت واقعی و چهره مشهورش روبه‌رو می‌شود. «عشق مربع» کمدی رمانتیک لهستانی‌ای است که بازی با هویت دوگانه را به مرکز داستان می‌آورد. سوءتفاهم‌های عاشقانه از این رازها شکل می‌گیرند، اما مسئله اصلی این است که آیا رابطه‌ای که با نسخه‌های ساختگی از خود آغاز شده می‌تواند پس از آشکار شدن واقعیت دوام بیاورد.
