«تنها» یا «Le Solitaire» ژان پل بلموندو را در نقش استن ژالار، پلیسی باتجربه، قرار میدهد که پس از کشته شدن شریک و دوست نزدیکش زندگی شخصی و حرفهایاش تغییر میکند. قاتل، گانگستری خطرناک به نام اشنایدر، از دست پلیس میگریزد و استن سالها با احساس شکست و میل به گرفتن او زندگی میکند. در کنار تعقیب مجرم، استن مسئولیت مراقبت از پسر شریک کشتهشدهاش را نیز بر عهده میگیرد و همین رابطه وجهی خانوادگی به شخصیت خشن و کمحرف او میدهد. وقتی نشانههایی از بازگشت اشنایدر ظاهر میشود، پرونده قدیمی دوباره به اولویت اصلی استن تبدیل میشود و مرز میان وظیفه پلیسی و انتقام شخصی کمرنگ میگردد. فیلم در قالب پلیسی دهه هشتادی، تعقیب خیابانی، تیراندازی و تحقیق را با سوگ حلنشده قهرمان پیوند میدهد. استن برای پایان دادن به گذشته باید هم قاتل را پیدا کند و هم از خانوادهای که برایش باقی مانده محافظت کند.
