پس از یک سوء قصد نافرجام، این دو نامتناسب خود را در پاریس می‌یابند و در تلاش برای بازیابی فهرستی ارزشمند از نام‌ها هستند، زیرا سرسپردگان سندیکای جنایت قاتل تمام تلاش خود را می‌کنند تا آنها را متوقف کنند. یک بار دیگر، لی و کارتر باید راه خود را از طریق گانگسترهای خطرناک مبارزه کنند. با این حال، این بار، گذشته به تسخیر لی بازگشته است. آیا پسرها یک بار برای همیشه کار را انجام می دهند؟