گادفروی دو مونمیرای و خدمتکار وفادارش ژاکوی دوباره در پیچوخم زمان گرفتار میشوند، اما این بار مقصدشان فرانسه سال ۱۷۹۳ و روزهای پرآشوب انقلاب است. این دو مرد قرونوسطایی ناگهان خود را میان جمهوریخواهان تندرو، اشرافیانی که برای نجات جانشان میگریزند و اعضای خاندانهایی میبینند که نسلهای بعدی آشنایان قدیمیشان هستند. ژاکوی با دیدن بازماندگان خانواده خود که حالا در سوی انقلاب ایستادهاند، به سرعت با اوضاع تازه کنار میآید، در حالی که گادفروی باید به خویشاوندان اشرافیاش کمک کند از خطر گیوتین و مصادره داراییهایشان دور بمانند. اختلاف طبقاتی، سوءتفاهمهای تاریخی و رفتارهای عجیب دو مسافر زمان، ماجرا را به کمدی شلوغی تبدیل میکند که در دل دوران وحشت جریان دارد. هدف اصلی آنها همچنان یافتن راهی برای بازگشت به زمان خودشان است، اما هر تلاش تازه پایشان را بیشتر به درگیریهای سیاسی و خانوادگی انقلاب باز میکند. شوخیها از ناآشنایی آنها با زبان، آداب و منطق سیاسی عصر جدید نیز شکل میگیرد.
