وقتی ناپدید شدن کودکان و قتلهای خونین در یک روستای کوچک کوهستانی افزایش مییابد، افسانهای قدیمی که در هالهای از گوگرد پنهان شده بود، دوباره ظاهر میشود... فرمانده گواردیانو و کاپیتان ژاندارمری دو رولان مجبور میشوند برای کشف حقیقت با یکدیگر همکاری کنند.
