در میانه جنگ جهانی دوم، ارنی ویلیامز سربازی آمریکایی با استعداد تقلید صدا و اجراست که شباهت عجیبی به ژنرال بریتانیایی مککنزی دارد. وقتی سازمان اطلاعات متوجه این شباهت میشود، او را برای مأموریتی غیرعادی انتخاب میکند: ارنی باید جای ژنرال را بگیرد تا دشمن تصور کند فرمانده واقعی هنوز در محل مشخصی حضور دارد. «On the Double» از این ایده جاسوسی برای ساختن موقعیتهای کمدی استفاده میکند، زیرا سربازی نهچندان قهرمان ناگهان باید رفتار، گفتار و مسئولیتهای یک افسر بلندپایه را تقلید کند. مشکل زمانی جدیتر میشود که پای مأموران دشمن، آدمربایی و اطلاعات محرمانه به میان میآید. دنی کی با تکیه بر تغییر صدا، شوخیهای فیزیکی و چند نقشآفرینی، شخصیتی را نشان میدهد که ابتدا از ترس و سردرگمی پیش میرود اما ناچار میشود برای موفقیت عملیات واقعاً شجاعانه عمل کند. شباهت ظاهری ارنی کافی نیست و او باید عادتها و لحن ژنرال را نیز یاد بگیرد؛ اشتباه کوچکی میتواند پوشش عملیات را در برابر دشمن از بین ببرد.
