برادران دالتون پس از فرار دوباره، نقشهای بزرگ برای ثروتمند شدن دارند و لوک خوششانس مأمور متوقف کردنشان میشود. ماجرا در شهرها و بیابانهای غرب وحشی پیش میرود و شخصیتهای آشنای مجموعه با شوخیهای فیزیکی و موقعیتهای اغراقآمیز حضور دارند. لوک با خونسردی و مهارت تیراندازی، هر بار نقشه دالتونها را به هم میزند و آنها را دوباره به دردسر میاندازد. در «دالتونها 2004»، جزئیات تازه از دل همان مسئله اصلی بیرون میآیند و «Lucky Luke and the Daltons» از حاشیهروی یا توضیحهای بیرون از داستان دور میماند. در «دالتونها 2004»، تأکید روی پیامد انتخابها باقی میماند و «Lucky Luke and the Daltons» رابطهها شخصیتها را همزمان با مسئله محوری پیش میبرد. هسته «Lucky Luke and the Daltons» روی علت و نتیجه تصمیمهاست؛ «دالتونها 2004» اجازه میدهد مخاطب جهان و موقعیت بحرانی را بشناسد بیآنکه بخش پایانی از پیش مشخص شود. در «Lucky Luke and the Daltons»، تعارض مرکزی فقط بیرونی نیست؛ «دالتونها 2004» نشان میدهد فشار ماجرا چگونه رابطهها و نگاه شخصیتها را دگرگون میکند.
