چهار زن جوان به سفر به سوی بزرگسالی ادامه می دهند که با «خواهرانه شلوار مسافرتی» آغاز شد. اکنون سه سال بعد، این دوستان مادام العمر مسیرهای جداگانه ای را برای سال اول دانشگاه و تابستان بعد از آن آغاز می کنند، اما با به اشتراک گذاشتن تجربیات خود با یکدیگر در ارتباط هستند.