کارل اگه و رجیتزه یک مهمانی تابستانی در باغ برای دوستان نزدیک، پسرشان و خانواده‌اش برگزار می‌کنند. کارل Åge ساکت و جدا است. رجیتزه با روحیه و سرزنده است. او به عقب فکر می کند: عشق در نگاه اول در طول جنگ، زندگی مشترک مجرد، اعتصاب غذای مادرش وقتی که پسرشان را غسل تعمید نمی دهند. رجیتزه پرشور و صریح است. او نظر خود را می گوید او به یاد می‌آورد که او را برای شام کریسمس دعوت کرده بود و مرد با پنج دوست خجالتی ظاهر می‌شود. وقتی مرد به پسر بچه سیلی می زند، او به یاد می آورد که او با معلم پسرشان برخورد کرده است. او عشق او به رقصیدن و ترسش از اینکه ناشیانه اجتماعی او ممکن است به رابطه آنها پایان دهد را به یاد می آورد. اکنون، در گرگ و میش، او با چیزهای دیگری روبرو است.