کارآگاه اسکات ترنر سه روز در اداره پلیس محلی باقی مانده است تا او به یک شهر بزرگتر نقل مکان کند تا برخی از پرونده های "واقعی" - نه فقط تخلفات - را بگیرد. وقتی آموس رید به قتل می‌رسد، اسکات خود را درگیر این پرونده می‌کند، اما نزدیک‌ترین چیز به شاهد قتل، سگ رید، هوچ است که اسکات باید از او مراقبت کند - تا از "خواباندن هوچ" جلوگیری کند.