به دیوید استارسکی آرام و کن "هاچ" هاچینسون آرام بپیوندید زیرا آنها برای اولین بار به عنوان پلیس مخفی با هم جفت می شوند. شرکای جدید باید برای حل یک پرونده مهم با کمک خبرچین خیابانی هاگی بیر و جنایتکار متقاعد کننده ریس فلدمن، بر اختلافات خود غلبه کنند.