نسخه اسپانیایی «Drácula» همان داستان مشهور کنت دراکولا را در قالب تولیدی جداگانه از فیلم انگلیسیزبان یونیورسال روایت میکند. رنفیلد برای انجام معاملهای به قلعه دورافتاده در ترانسیلوانیا میرود و خیلی زود قربانی نفوذ خونآشام میشود. پس از سفر دراکولا به انگلستان، حضور او با بیماری و رفتارهای عجیب افراد جوان یک خانواده پیوند میخورد و پروفسور ون هلسینگ به ماهیت واقعی تهدید پی میبرد. این نسخه در شب و روی همان دکورهایی فیلمبرداری شد که گروه انگلیسی در روز استفاده میکرد، اما کارگردانی، بازیها و میزانسنهای متفاوتی دارد. فضای قلعه، سایهها و حرکتهای دوربین کمک میکنند دراکولا بیشتر به عنوان حضوری اغواگر و تهدیدکننده دیده شود تا هیولایی آشکار. داستان بر تلاش ون هلسینگ و همراهانش برای محافظت از قربانیان و شکستن نفوذ خونآشام تمرکز دارد. اثر علاوه بر ارزش تاریخی، نمونهای مهم از نخستین سالهای سینمای ناطق است؛ زمانی که استودیوها برای بازارهای مختلف، یک فیلم را با بازیگران و زبان دیگری دوباره میساختند.
