دهکده ماهیگیری دور افتاده در ایسلند. پسران نوجوان ثور و کریستیان تابستانی پرتلاطم را تجربه می کنند زیرا یکی تلاش می کند قلب دختری را به دست آورد در حالی که دیگری احساسات جدیدی نسبت به بهترین دوستش کشف می کند. وقتی تابستان به پایان می رسد و طبیعت خشن ایسلند حقوق خود را پس می گیرد، وقت آن است که زمین بازی را ترک کرده و با بزرگسالی روبرو شوید.