کارآگاهان قتل دیوید کوین و وینس ولازکز از کهنه سربازان اداره پلیس آتلانتا هستند. آنها نشسته اند تا برخی از تلخ ترین داستان های حرفه خود را به اشتراک بگذارند. کوین و ولاسکز این موارد را به یاد می آورند و از تجربیات شخصی خود در حین حل جنایات صحبت می کنند. آنها با صدها پرونده سرد، از قتل گرفته تا جنایت روزمره، با هم برخورد کرده اند و سعی می کنند این جنایتکاران را به دست عدالت بسپارند و به خانواده های قربانیان آرامش دهند.