جنایت وحشتناکی در لاپدررا - کازا میلا رخ داده است: جسدی سوخته در نمای ساختمان نمادین گائودی پیدا شده است. بازرس میلو مالارت، که قبلاً به دلیل رفتار نادرست توسط Mossos d'Esquadra (موسوس اسکادران) تعلیق شده بود، به بارسلونا باز می گردد تا به همراه بازرس فرعی Rebeca Garrido، عامل را پیدا کند.