ژو ونشی از خانواده ای فقیر می آید و برای گذران زندگی خود به عنوان یک پسر ظاهر می شود تا با کمک به رونویسی و نوشتن کتاب ها، مخارج زندگی خود را تامین کند. او طی یک معامله تجاری با فنگ چنگ جوون، پسر نخست وزیر، ملاقات می کند. فنگ چنگ جوون که استعدادش را تحسین می کند، مخفیانه نقشه ای را به اجرا می گذارد که چاره ای جز ثبت نام در آکادمی یون شانگ برای او باقی نمی گذارد. از آنجایی که مدرسه فقط دانش‌آموزان پسر را می‌پذیرد، ژو ونشی خود را به شکل یک پسر در می‌آورد (نام خود را به ژو ونبین تغییر می‌دهد) و هر روز روی یخ نازک زندگی می‌کند تا از راز خود محافظت کند. خوشبختانه، او فنگ چنگجون را دارد تا به کمک او بیاید و به او اجازه دهد تا روی تحصیلاتش تمرکز کند.