بوش دو سال پس از ترک اداره پلیس لس آنجلس (LAPD)، اکنون بهعنوان یک کارآگاه خصوصی امرار معاش میکند و خود را در حال کار با هانی «ملقب به Money: پول» چندلر، دشمن سابق و وکیل درجه یک درمییابد. در همین حال، مدی، دختر بوش در حال ورود به دنیای LAPD (اداره پلیس لس آنجلس) است.
