زمان تعطیلات برای کارتر است زیرا او خود را در کنار لی در هنگ کنگ می بیند که آرزوی هیجان بیشتر دارد. در حالی که کارتر می‌خواهد مهمانی کند و با خانم‌ها ملاقات کند، لی به دنبال یک ارباب باند سه‌گانه است که ممکن است مسئول کشتن دو مرد در سفارت آمریکا باشد. همه چیز پیچیده می شود، زیرا این جفت به یک نقشه تقلبی برخورد می کند. پسرها به زودی در دعواهای مشت و موقعیت های تهدید کننده زندگی تا گردن می شوند. سفر به ایالات متحده ممکن است پاسخ هایی را در مورد بمب گذاری، جعل و وفاداری واقعی مامور گمرک سکسی ایزابلا ارائه دهد.