پدر و دختری درگیر تحقیق درباره یک دختر نوجوان به قتل رسیده در شهر خیالی کاردنا، واقع در اندلس. این دو مجبور می شوند اختلافات خود را کنار بگذارند و روابط پرتنش خود را تسلیم کنند تا پرونده قتلی را که در یک شهر ظاهراً آرام تکان می دهد، که همه ساکنان آن مظنون هستند، حل کنند.