در یک روستای ساکت کوچک در آردن، یک دختر شانزده ساله پس از تماس با معلم خود در نیمه شب در جنگل ناپدید می شود. کاپیتان گاسپارد دکر، یک سرباز سابق و پدر مجرد تازه وارد، تحقیقات را با ویرجینی موسو، پلیس محلی انجام می دهد. همچنین معلم، ایو مندل، زن جوان منزوی با گذشته‌ای مرموز، کمک می‌کند: او در کودکی توسط پزشک روستایی پیدا شد که بی‌صدا در همان جنگل سرگردان بود.