استفان اخیراً به جوخه مبارزه با جنایت در مونتفرمیل، در حومه پاریس، فرانسه پیوسته است، جایی که ویکتور هوگو رمان مشهور خود "بدبختان" را در آنجا تنظیم می کند. او در کنار همکاران جدیدش کریس و گوادا - هر دو از اعضای باتجربه تیم - به سرعت متوجه تنش های شدید بین باندهای محلی می شود. هنگامی که این سه نفر در طول یک دوره دستگیری خود را مورد تجاوز قرار می دهند، یک هواپیمای بدون سرنشین برخورد را ضبط می کند و تهدید می کند که واقعیت زندگی روزمره را افشا کند.