بیاریتز. جورج شانزده ساله، دوست دختر دبیرستانی، عاشق الکس می شود. برای جلب توجه او، او یک بازی گروهی را با الکس، نیکیتا، لیتیتیا و گابریل آغاز می کند. آنها محدودیت های جنسیت خود را کشف، آزمایش کرده و از بین خواهند برد.