بر خلاف همتایان قهرمان خود در نیرو، کارآگاهان نیویورک‌پی‌دی گامبل و هویتز که در میز کار هستند، در حالی که روزانه کار می‌کنند، هیچ عنوانی را به خود اختصاص نمی‌دهند. وقتی یک پرونده به ظاهر جزئی تبدیل به یک معامله بزرگ می شود، دو پلیس این فرصت را پیدا می کنند تا در نهایت به رفقای خود ثابت کنند که چیزهای مناسبی دارند.